This functionality is not supported by Kaspersky Endpoint Security for Linux 12.1.
To move a file to Quarantine from the alert details:
The file will be deleted from the device. A copy of it will be quarantined.
See also
Moving a file to Quarantine