Ayuda de Kaspersky Password Manager
[Topic 100327]

Desbloquear la bóveda

Kaspersky Password Manager bloquea el acceso a la bóveda de forma automática cuando se activa el protector de pantalla o transcurre un período de inactividad especificado. De manera predeterminada, la bóveda se bloquea cuando el equipo deja de utilizarse por 10 minutos. Solo es posible acceder a los datos de la bóveda cuando está desbloqueada.

Desbloquear la bóveda desde el menú del ícono de la aplicación

  1. En la barra de menús, haga clic en el ícono de Kaspersky Password Manager.
  2. En el menú del ícono de la aplicación, escriba la contraseña maestra y haga clic en el botón Desbloquear.

La bóveda se desbloquea y la aplicación continúa funcionando en segundo plano.

Desbloquear la bóveda desde la ventana principal de la aplicación

Escriba la contraseña maestra y haga clic en el botón Desbloquear.

Desbloquear la bóveda desde la extensión del navegador

  1. En la ventana del navegador, haga clic en el botón para abrir el menú de la extensión.
  2. En el menú de la extensión, escriba la contraseña maestra y haga clic en el botón Desbloquear.

La bóveda ahora está desbloqueada.

Si su dispositivo admite Touch ID y esta función está habilitada en Kaspersky Password Manager, también puede usarla para desbloquear la bóveda.

Configurar tiempo de bloqueo automático

  1. Abra el menú desplegable de la aplicación y elija Preferencias.

    Se abre la ventana de preferencias de la aplicación.

  2. En la pestaña General, en la lista desplegable Bloqueo automático, elija durante cuánto tiempo Kaspersky Password Manager debe esperar antes de bloquear la bóveda.

De forma predeterminada, la bóveda se bloquea después de 10 minutos de inactividad.

Consulte también

Acerca de la contraseña maestra

Ventana principal de la aplicación

Menú del ícono de la aplicación

Principio de página
[Topic 139277]

Sincronizar datos entre dispositivos

Cuando añade datos a su bóveda en un dispositivo, la aplicación automáticamente envía estos datos al servicio de almacenamiento en la nube y, desde allí, a los otros dispositivos que tengan Kaspersky Password Manager instalado y que estén conectados a My Kaspersky con la misma cuenta de My Kaspersky. Una de las ventajas de contar con un mismo conjunto de datos actualizado en todos los dispositivos es que permite restaurar la información si se reemplaza o extravía un equipo.

Sincronizar la bóveda de datos de un dispositivo con otros dispositivos

  1. En la esquina inferior izquierda de la ventana principal de la aplicación, haga clic en el botón .
  2. En la ventana que aparece, haga clic en Sincronizar ahora.

Consulte también

Sobre la sincronización de datos entre dispositivos

Conectarse a My Kaspersky

Principio de página
[Topic 100247]

Agregar datos a la bóveda

En Kaspersky Password Manager, puede almacenar cuentas para sitios web y aplicaciones:

Puede agregar una cuenta para un sitio web de alguna de las siguientes maneras:

Las cuentas para las aplicaciones solo se pueden agregar desde la ventana principal de la aplicación.

Agregar un sitio web desde la ventana principal de la aplicación

  1. Abra la pestaña Sitios web de la ventana principal de la aplicación.
  2. En el panel izquierdo de la ventana, haga clic en para agregar un nuevo sitio web.
  3. En el panel derecho de la ventana, ingrese el nombre y la dirección de un sitio web nuevo.
  4. Agregue una cuenta nueva al hacer clic en y especifique un nombre de usuario y una contraseña para iniciar sesión en el sitio web.

    Para que Kaspersky Password Manager inicie sesión en el sitio web automáticamente, seleccione la casilla Iniciar sesión automáticamente.

    Si ha agregado varias cuentas y ha seleccionado la casilla Iniciar sesión automáticamente, elija la cuenta que se usará de forma predeterminada de la lista desplegable Predeterminada.

  5. Haga clic en Listo.

Agregar un sitio web desde una ventana del navegador

  1. Ingrese a la página de inicio de sesión de un sitio web. Recuerde usar un navegador compatible que tenga la extensión de Kaspersky Password Manager instalada.
  2. Ingrese su nombre de usuario y contraseña en los campos pertinentes e inicie sesión en el sitio web.

Kaspersky Password Manager reconoce el sitio web como nuevo y le solicita que lo agregue a Kaspersky Password Manager.

Si el sitio web ya existe en Kaspersky Password Manager, la aplicación le solicita que agregue una nueva cuenta para el sitio web existente.

Del mismo modo, cuando crea, cambia o restaura su contraseña para el sitio web, Kaspersky Password Manager le solicita que la guarde o la actualice en la aplicación.

Agregar una aplicación desde la ventana principal de la aplicación

  1. Abra la pestaña Aplicaciones de la ventana principal de la aplicación.
  2. En el panel izquierdo de la ventana, haga clic en para agregar una nueva aplicación.
  3. En el panel derecho de la ventana, seleccione la aplicación para la que desea almacenar cuentas en Kaspersky Password Manager.
  4. Agregue una cuenta nueva haciendo clic en y especifique un nombre de usuario y una contraseña para iniciar sesión en la aplicación.
  5. Haga clic en Listo.

Puede guardar varias cuentas para iniciar sesión en el mismo sitio web o la misma aplicación. Cuando visita un sitio web, Kaspersky Password Manager le solicita que elija la cuenta que desea usar para iniciar sesión desde la lista de cuentas disponibles. Si inicia sesión con un nombre de usuario que todavía no se ha agregado a Kaspersky Password Manager, la aplicación automáticamente reconoce el nombre de usuario como nuevo y le solicita que agregue otra cuenta para el sitio web.

Puede agregar o editar de forma manual las cuentas nuevas para un sitio web o una aplicación en cualquier momento en la ventana principal de la aplicación.

Si inicia sesión en un sitio web con un nombre de usuario existente y una contraseña nueva, Kaspersky Password Manager le pedirá que guarde la contraseña nueva para la cuenta existente.

Agregar una cuenta nueva desde la ventana principal de la aplicación

  1. Abra la pestaña Sitios web o Aplicaciones de la ventana principal de la aplicación.
  2. Seleccione un sitio web o una aplicación a la izquierda y haga clic en Editar.
  3. Agregue una nueva cuenta haciendo clic en e ingrese el nombre de usuario y la contraseña nuevos en los campos pertinentes.
  4. Para las cuentas de sitios web, si desea que Kaspersky Password Manager inicie sesión automáticamente, seleccione la casilla Iniciar sesión automáticamente.

    Si ha agregado varias cuentas y ha seleccionado la casilla Iniciar sesión automáticamente, elija la cuenta que se usará de forma predeterminada de la lista desplegable Predeterminada.

  5. Haga clic en Listo.

Agregar una identidad

  1. Abra la pestaña Identidades de la ventana principal de la aplicación.
  2. Haga clic en para agregar una nueva identidad e ingrese el nombre a la derecha.
  3. Amplíe una categoría de datos que desea editar haciendo clic en al lado de esta y complete los campos con la información pertinente.
  4. Haga clic en Listo.

Agregar una nota

  1. Abra la pestaña Notas de la ventana principal de la aplicación.
  2. En el panel izquierdo de la ventana, haga clic en el botón .
  3. En el panel derecho de la ventana, ingrese el texto y el nombre de la nota.

Consulte también

Sobre los tipos de datos que Kaspersky Password Manager protege

Buscar el repositorio para los datos

Importar datos

Administrar su bóveda en línea

Principio de página
[Topic 111092]

Importar datos

Tener todas sus contraseñas en una única aplicación de confianza permite iniciar sesión en sitios web y aplicaciones, y completar formularios en línea de forma simplificada.

Kaspersky Password Manager apoya la importación de inicios de sesión y contraseñas de las aplicaciones siguientes: LastPass, KeePass, Dashlane, 1Password, y Norton Identity Safe.

Importante: Solo puede importar datos desde un archivo CSV. Asegúrese de elegir este formato cuando exporte datos desde otras aplicaciones.

Importar contraseñas desde un archivo CSV

  1. En la barra de menús, haga clic en Archivo > Importar desde CSV.
  2. En la ventana que se abre, seleccione un archivo CSV que contenga los datos que desea importar y haga clic en Abrir.

    Cuando la importación finaliza, Kaspersky Password Manager muestra la ventana de estado de la importación con el número de cuentas que se han importado con éxito.

  3. Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana de estado de la importación.

Para los sitios web que ya existen en su bóveda, se agregan cuentas con nuevos nombres de usuario a la lista de cuentas existentes. Las cuentas que tienen un nombre de usuario equivalente en la bóveda no se importan, incluso si sus contraseñas son diferentes.

Para los sitios web que todavía no están en Kaspersky Password Manager, las características de la importación dependen de su versión de la aplicación:

  • En la versión premium, se importan como activos y se agregan a la lista de sitios web existentes.
  • En la versión gratuita, se importan como inactivos. Los sitios web inactivos se muestran en la ventana principal de la aplicación debajo de los activos. Puede activar de forma manual los sitios web importados hasta alcanzar el límite de la versión gratuita.

Activar un sitio web

En la ventana principal de la aplicación, seleccione un sitio web inactivo de la lista de la izquierda y haga clic en Activar.

Principio de página
[Topic 135361]

Iniciar sesión en sitios web

Cuando visita un sitio web, Kaspersky Password Manager busca

que haya guardado para ese sitio web. En función de los resultados de la búsqueda y su configuración actual, Kaspersky Password Manager puede iniciar sesión, ofrecer cuentas para elegir o solicitar que cree una nueva cuenta:

Si hay una cuenta para el sitio web, Kaspersky Password Manager completa el nombre de usuario y la contraseña.

Si hay varias cuentas para el sitio web, Kaspersky Password Manager le solicita que elija la cuenta con la que desea iniciar sesión.

Si no hay cuentas para el sitio web, Kaspersky Password Manager le solicita que agregue una.

Nota: Para que la extensión del navegador funcione, la bóveda debe desbloquearse.

Si ha seleccionado la casilla Iniciar sesión automáticamente y ha elegido una cuenta predeterminada para el sitio web, Kaspersky Password Manager iniciará sesión automáticamente con la cuenta predeterminada.

Abrir un sitio web e iniciar sesión automáticamente desde la ventana principal de la aplicación

  1. Abra la pestaña Sitios web de la ventana principal de la aplicación.
  2. En el panel izquierdo, seleccione el sitio web al que desea ir y haga clic en al lado de su dirección a la derecha.

El sitio web se abre en una ventana del navegador y Kaspersky Password Manager inicia sesión automáticamente con la cuenta predeterminada para el sitio web.

Inicie sesión en un sitio web con la extensión para Safari

  1. Abra el sitio web en el que desea iniciar sesión en Safari.
  2. En la barra de herramientas del navegador, haga clic en el botón para abrir el menú de la extensión.
  3. Si la bóveda está bloqueada, ingrese la contraseña maestra y haga clic en Desbloquear.

    El menú de la extensión muestra las cuentas guardadas para el sitio web actual, así como la lista de otros sitios web añadidos a Kaspersky Password Manager.

  4. En el menú de la extensión, pase el cursor sobre la cuenta con la que desea iniciar sesión y haga clic en Iniciar sesión con esta cuenta.

Se iniciará sesión en el sitio web.

Inicie sesión en un sitio web con la extensión para Firefox o Chrome

  1. Abra el sitio web en el que desea iniciar sesión en Firefox o Chrome.
  2. En la barra de herramientas del navegador, haga clic en el botón para abrir el menú de la extensión.
  3. Si la bóveda está bloqueada, ingrese la contraseña maestra y haga clic en Desbloquear.

    El menú de la extensión muestra las cuentas guardadas para el sitio web actual, así como la lista de otros sitios web añadidos a Kaspersky Password Manager.

  4. En la lista Cuentas disponibles, seleccione la cuenta con la que desea iniciar sesión y haga clic en Iniciar sesión con esta cuenta.

Se iniciará sesión en el sitio web.

Consulte también

Instalar las extensiones de los navegadores

Agregar datos a la bóveda

Extensión de Kaspersky Password Manager

Principio de página
[Topic 100232]

Buscar el repositorio para los datos

En Kaspersky Password Manager, puede encontrar rápidamente los datos que necesita mediante la búsqueda de cualquiera de los siguientes:

  • Dirección o nombre del sitio web
  • Nombre de la aplicación
  • de la identidad o datos específicos
  • o nombre de la nota

Buscar datos desde la ventana principal de la aplicación

  1. Abra la ventana principal de la aplicación.
  2. En el campo Búsqueda rápida, comience a escribir el texto de la búsqueda.

A medida que escribe, los resultados que coinciden con los criterios de búsqueda se muestran en el panel izquierdo.

Buscar datos desde el menú de la extensión del navegador

  1. En la ventana del navegador, haga clic en el botón para abrir el menú de la extensión.
  2. En el menú de la extensión, comience a escribir el texto de búsqueda en el campo Buscar.

A medida que escribe, los resultados que coinciden con los criterios de búsqueda se muestran debajo del campo Buscar.

Consulte también

Agregar datos a la bóveda

Sincronizar datos entre dispositivos

Principio de página
[Topic 100245]

Cambiar la contraseña maestra

Por motivos de seguridad, recomendamos cambiar la contraseña maestra de forma periódica. Si sospecha que alguien ha descubierto su contraseña maestra, cámbiela de inmediato.

Cambiar la contraseña maestra

  1. Abra el menú desplegable de la aplicación y elija Preferencias.

    Se abre la ventana de preferencias de la aplicación.

  2. En la pestaña General, en la sección Contraseña maestra, haga clic en Cambiar.

    Se abre la ventana para cambiar la contraseña maestra.

  3. Escriba la contraseña maestra vigente.

    Si su dispositivo admite Touch ID y esta función está habilitada en Kaspersky Password Manager, puede usarla en lugar de ingresar la contraseña maestra actual.

  4. Escriba una contraseña maestra nueva.
  5. Confirme la contraseña maestra nueva.
  6. Haga clic en el botón Cambiar para registrar la contraseña nueva.

Después de la

, la contraseña maestra se cambiará en todos los dispositivos.

Consulte también

Acerca de la contraseña maestra

Conectarse a My Kaspersky

Crear una contraseña maestra

Principio de página
[Topic 141082]

Administrar su bóveda en línea

Puede administrar datos en su bóveda desde cualquier dispositivo conectado a Internet.

Acceder a su bóveda en línea

  1. Abra la página de inicio de sesión de My Kaspersky en un navegador web.
  2. Haga clic en Iniciar sesión.

    Se abre el formulario de inicio de sesión.

  3. Ingrese el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta de My Kaspersky que usó para conectar la aplicación a My Kaspersky.
  4. Haga clic en Iniciar sesión.

    Se abre su cuenta de My Kaspersky.

  5. Vaya a la sección Contraseñas e ingrese la contraseña maestra.

La bóveda está ahora desbloqueada y sus datos están disponibles.

Principio de página
[Topic 140974]

Si olvida la contraseña maestra

Si olvida su contraseña maestra, sus datos ya no estarán disponibles. Si esto sucede, puede crear una nueva bóveda de datos con una nueva contraseña maestra. Sin embargo, tenga en cuenta que al hacerlo perderá todos los datos de la bóveda anterior en todos sus dispositivos y que deberá volver a agregar sus cuentas, notas e identidades a la nueva bóveda de datos manualmente.

Crear una nueva bóveda de datos protegida con una nueva contraseña maestra

  1. En la ventana principal de la aplicación, haga clic en el vínculo ¿Olvidó su contraseña maestra? .
  2. En la alerta que aparece, haga clic en Crear bóveda nueva si está de acuerdo con crear una nueva bóveda de datos.
  3. En la alerta que aparece, haga clic en Continuar para crear una nueva bóveda de datos para todos los dispositivos.

    Nota: Cuando se crea una nueva bóveda de datos, todos los datos protegidos con la contraseña maestra olvidada se eliminan de todos los dispositivos.

  4. En la alerta que aparece, escriba la contraseña de su cuenta de My Kaspersky y haga clic en Continuar.

    Se abre la ventana Crear contraseña maestra para la bóveda nueva.

  5. Ingrese la nueva contraseña maestra dos veces y haga clic en Crear bóveda nueva.
  6. En la alerta que aparece, haga clic en Continuar.
  7. En la ventana La bóveda nueva está lista para usar, haga clic en Continuar.

En este punto, se habrá creado una nueva bóveda de datos, protegida por la nueva contraseña maestra. Todos los datos protegidos con la contraseña maestra anterior se eliminarán de todos los dispositivos conectados a la cuenta de My Kaspersky.

Principio de página
[Topic 100252]

Cerrar sesión en My Kaspersky

Todos los dispositivos conectados a la misma cuenta de My Kaspersky tienen acceso al mismo servicio de almacenamiento en la nube y se sincronizan con este. Si desea usar una bóveda diferente, cierre sesión y, luego, inicie sesión con otra cuenta de My Kaspersky.

Cerrar sesión en My Kaspersky

  1. En la esquina inferior izquierda de la ventana principal de la aplicación, haga clic en el botón .
  2. En la ventana que se abre, haga clic en Cambiar cuenta.
  3. En la ventana Se cerrará su sesión en My Kaspersky, haga clic en el botón Cerrar sesión para confirmar que desea cerrar sesión en su cuenta de My Kaspersky actual.

Ahora está desconectado de My Kaspersky.

Nota: Para usar Kaspersky Password Manager, debe conectarse a My Kaspersky.

Principio de página
[Topic 112855]

Comprobar la seguridad de la contraseña

Con Kaspersky Password Manager puede descubrir rápidamente lo seguras que son sus contraseñas y si las mismas contraseñas se usan en varias cuentas.

Mostrar/Ocultar información sobre la seguridad de la contraseña

  1. Abra la pestaña Sitios web o Aplicaciones de la ventana principal de la aplicación.
  2. En la parte superior de la ventana principal de la aplicación, haga clic en .

Para cada cuenta almacenada para un sitio web o una aplicación, Kaspersky Password Manager muestra:

  • La seguridad de la contraseña
  • El número de cuentas que comparten la misma contraseña
  • La lista de sitios web o aplicaciones que tienen cuentas con contraseñas repetidas

Puede ir a un sitio web o una aplicación que tiene una cuenta con una contraseña repetida haciendo clic en al lado del sitio web o la aplicación.

Cuando escribe una contraseña en un formulario de registro en línea, la extensión de Kaspersky Password Manager muestra una tarjeta con recomendaciones sobre cómo crear una contraseña segura e información sobre el nivel de seguridad de la contraseña que está escribiendo.

Consulte también

Generar una contraseña segura

Principio de página
[Topic 139160]

Generar una contraseña segura

La seguridad de sus datos depende, en gran medida, de la seguridad de su contraseña.

Los usuarios pueden poner en riesgo sus cuentas cuando usan las mismas contraseñas para varias cuentas, crean contraseñas débiles (qwerty, 12345, etc.) o basan sus contraseñas en información que se puede obtener o adivinar fácilmente (por ejemplo, nombres de parientes o fechas de nacimiento).

Kaspersky Password Manager ayuda a crear contraseñas únicas y seguras. En el generador de contraseñas, puede especificar la longitud de una contraseña y elegir si contendrá números y caracteres especiales. Una contraseña se considera segura si contiene un mínimo de ocho caracteres, incluidas mayúsculas y minúsculas del alfabeto latino, números y caracteres especiales.

Puede abrir la ventana Generador de contraseñas de una de las siguientes formas:

  • Desde la interfaz de la aplicación: Haga clic en el ícono de la aplicación en la barra de menús y elija Generar contraseña.
  • Desde el navegador: Cuando escribe una contraseña en un formulario de registro en línea, la extensión de Kaspersky Password Manager muestra una tarjeta con recomendaciones sobre cómo crear una contraseña segura, información sobre el nivel de seguridad de la contraseña que está escribiendo y el botón Generar contraseña. Haga clic en Generar contraseña.

Generar una contraseña

En la ventana Generador de contraseñas, seleccione los criterios para la nueva contraseña.

Cuando cambia cualquiera de las configuraciones en la ventana Generador de contraseñas, se genera una nueva contraseña. Puede copiar la contraseña en el portapapeles haciendo clic en Copiar o generar otra contraseña al hacer clic en . Cuando cierra la ventana Generador de contraseñas, todas las configuraciones de la contraseña se restablecen a los valores predeterminados.

Consulte también

Comprobar la seguridad de la contraseña

Principio de página
[Topic 135360]

Actualizar a la versión premium

La versión gratuita de Kaspersky Password Manager le permite agregar y usar un número limitado de sitios web, aplicaciones e identidades. Para usar la aplicación sin limitaciones, debe tener una licencia válida.

Si está utilizando la versión gratuita de Kaspersky Password Manager, puede comprar una licencia.

Si está utilizando la versión premium de Kaspersky Password Manager y su licencia ha caducado o está a punto de caducar, puede renovar su licencia.

Si está utilizando la versión premium de Kaspersky Password Manager con una licencia o por suscripción para otra aplicación de AO Kaspersky Lab, puede cambiar a una licencia para Kaspersky Password Manager cuando su licencia o suscripción actual caduque.

Obtener una licencia

  1. En la ventana principal de la aplicación, haga clic en el botón Licencia .

    Se abre la ventana con información sobre la licencia.

  2. Siga las instrucciones de la pantalla para comprar o renovar una licencia.

Consulte también

Cambiar a la versión gratuita

Principio de página
[Topic 140973]

Cambiar a la versión gratuita

Cuando caduque su licencia de la

de Kaspersky Password Manager, puede cambiar a la .

En la versión gratuita, puede guardar un número limitado de sitios web, aplicaciones e identidades. Si tiene más sitios web, aplicaciones o identidades de lo que se permite en la versión gratuita, la aplicación le solicita que elija cuáles desea seguir usando en la versión gratuita. Los otros sitios web, aplicaciones e identidades se guardarán como inactivos y solo estarán disponibles para su visualización.

Seleccionar datos para usar con la versión gratuita

  1. En la ventana Cambiar a la versión gratuita de Kaspersky Password Manager, seleccione los sitios web y aplicaciones que desea seguir usando y haga clic en Siguiente.
  2. Seleccione la identidad que desea seguir usando y haga clic en Listo.

Consulte también

Actualizar a la versión premium

Principio de página
[Topic 100248]