1. En la barra de menús, haga clic en el ícono de Kaspersky Password Manager.
2. En el menú del ícono de la aplicación, ingrese la contraseña maestra y haga clic en Desbloquear.

La bóveda se desbloquea y la aplicación continúa funcionando en segundo plano.

Ingrese la contraseña maestra y haga clic en Desbloquear.

1. En la barra de herramientas del navegador, haga clic en el botón para abrir el menú de la extensión.
2. En el menú de la extensión, ingrese la contraseña maestra y haga clic en Desbloquear.

La bóveda ahora está desbloqueada.

1. Abra el menú desplegable de la aplicación y elija Preferencias.

   Se abre la ventana de preferencias de la aplicación.

2. En la pestaña General, en la lista desplegable Bloqueo automático, elija durante cuánto tiempo Kaspersky Password Manager debe esperar antes de bloquear la bóveda.

De manera predeterminada, la bóveda se bloquea cuando el equipo ha estado inactivo durante 10 minutos.

1. Abra la sección Sitios web de la ventana principal de la aplicación.
2. Haga clic en .
3. En el panel derecho de la ventana, ingrese el nombre y la dirección del sitio web.
4. Agregue una cuenta nueva haciendo clic en y especifique un nombre, un nombre de usuario y una contraseña para iniciar sesión en el sitio web. En caso de que sea necesario, agregue un comentario. Por razones de seguridad, Kaspersky Password Manager oculta la contraseña y la reemplaza con puntos. Para ver los datos, haga clic en .
5. Para que Kaspersky Password Manager inicie sesión en el sitio web automáticamente, seleccione la casilla de verificación Inicio de sesión automático. El estado Deshabilitado del inicio de sesión automático cambiará a Habilitado.

   Si ha agregado varias cuentas de sitio web y ha seleccionado la casilla de verificación Inicio de sesión automático, elija la cuenta que se usará de forma predeterminada de la lista desplegable junto a ella.

6. Haga clic en Guardar.

1. Ingrese a la página de inicio de sesión de un sitio web. Recuerde usar un navegador compatible que tenga la extensión de Kaspersky Password Manager instalada.
2. Ingrese su nombre de usuario y contraseña en los campos pertinentes e inicie sesión en el sitio web.

   Kaspersky Password Manager reconoce el sitio web como nuevo y le solicita que lo agregue a Kaspersky Password Manager. Se abre la ventana Desea guardar esta cuenta.

3. Haga clic en Guardar para agregar un nuevo sitio web a Kaspersky Password Manager.

Si el sitio web ya existe en Kaspersky Password Manager, la aplicación le solicita que agregue una nueva cuenta para el sitio web existente.

Del mismo modo, cuando crea, cambia o restaura su contraseña para el sitio web, Kaspersky Password Manager le solicita que la guarde o la actualice en la aplicación.

1. Abra la sección Aplicaciones de la ventana principal de la aplicación.
2. Haga clic en para agregar una nueva aplicación.
3. En el panel derecho de la ventana, seleccione la aplicación para la que desea almacenar cuentas en Kaspersky Password Manager.
4. Agregue una cuenta nueva haciendo clic en y especifique el nombre de la cuenta de la aplicación y un nombre de usuario y una contraseña para iniciar sesión en la aplicación. Por razones de seguridad, Kaspersky Password Manager oculta la contraseña y la reemplaza con puntos. Para ver los datos, haga clic en .

   Puede agregar varias cuentas para la aplicación.

5. Haga clic en Guardar.

1. Abra la sección Sitios web o Aplicaciones de la ventana principal de la aplicación.
2. Seleccione un sitio web o una aplicación y haga clic en o > Editar.
3. Agregue una nueva cuenta haciendo clic en e ingrese un nombre de cuenta, nombre de usuario, contraseña y comentario nuevos en los campos pertinentes.
4. Para las cuentas de sitios web, si desea que Kaspersky Password Manager inicie sesión en el sitio web automáticamente, seleccione la casilla de verificación Inicio de sesión automático. El estado Deshabilitado del inicio de sesión automático cambiará a Habilitado.

   Si ha agregado varias cuentas de sitio web y ha seleccionado la casilla de verificación Inicio de sesión automático, elija la cuenta que se usará de forma predeterminada de la lista desplegable junto a ella.

5. Haga clic en Guardar.

1. Abra la sección Tarjetas bancarias de la ventana principal de la aplicación.
2. Haga clic en para agregar una nueva tarjeta bancaria.
3. En el panel derecho de la ventana, complete los campos relacionados con su tarjeta bancaria: nombre de la tarjeta, emisor de la tarjeta, número de tarjeta, nombre del titular de la tarjeta, fecha de caducidad de la tarjeta, código CVC2/CVV2 y PIN. También puede especificar el color de la tarjeta, los teléfonos de asistencia internacional y de atención al cliente, y un comentario. Si el campo contiene datos financieros importantes, Kaspersky Password Manager esconde tales datos y los reemplaza con puntos. Para ver los datos, haga clic en .
4. Haga clic en Guardar.

1. Abra la sección Imágenes de la ventana principal de la aplicación.
2. Haga clic en > Buscar archivos para agregar una nueva imagen.

   Se abrirá la ventana de selección del archivo de imagen.

3. Seleccione una imagen que desee almacenar en Kaspersky Password Manager y haga clic en Abrir.
4. Kaspersky Password Manager puede solicitarle que permita que la imagen se comprima y se convierta al formato JPEG para un almacenamiento óptimo. Haga clic en Aceptar para permitirlo.

   El tamaño final de una imagen en la bóveda no debe ser mayor que 6 MB.

5. Si desea que Kaspersky Password Manager elimine el archivo de imagen fuente de su equipo por razones de seguridad y mantenga solo la copia en formato JPEG en la bóveda, haga clic en Eliminar en la alerta que aparece.

   La entrada de la imagen aparece en el panel derecho de la ventana.

6. De ser necesario, use la barra deslizante para hacer zoom en la imagen y haga clic en para girarla.
7. Haga clic en Guardar.

1. Abra la sección Direcciones de la ventana principal de la aplicación.
2. Haga clic en para agregar una nueva entrada.
3. En el panel derecho de la ventana, ingrese el nombre de la entrada, seleccione un país y complete los campos relacionados con su dirección y nombre.
4. Seleccione la casilla de verificación Llenado automático habilitado para configurar esta dirección como su dirección principal y usarla para rellenar formularios en sitios web.

   Nota: solo puede seleccionar la casilla de verificación Llenado automático habilitado para una dirección. Esta opción se desactivará para cualquier entrada anteriormente seleccionada si configura otra dirección como su dirección principal.

5. Haga clic en Agregar correo electrónico para ingresar su dirección de correo electrónico en el campo pertinente. Puede agregar varios correos electrónicos.
6. Haga clic en Agregar número de teléfono para ingresar su número de teléfono en el campo pertinente. Puede agregar varios números de teléfono.
7. Haga clic en Guardar.

1. Abra la sección Notas de la ventana principal de la aplicación.
2. Haga clic en .
3. En el panel derecho de la ventana, ingrese un nombre para la nota y escriba el texto de la nota.
4. Haga clic en Guardar.

En la ventana principal de la aplicación, haga clic en (vista de lista)/ (vista de mosaico).

Arrastre y suelte una entrada en una nueva posición o carpeta.

1. Abra la sección Todas las entradas de la ventana principal de la aplicación.
2. Haga clic en > Carpeta para crear una nueva carpeta.
3. En la ventana que se abre, ingrese un nombre de carpeta en el campo pertinente.
4. Haga clic en Crear.

La carpeta aparecerá en la sección Todas las entradas.

Realice una de las siguientes acciones:

• Arrastre y suelte una entrada en una carpeta.
• Elija una entrada y haga clic en > Mover > <Nombre de la carpeta>.

Haga clic en > Restablecer el criterio de ordenación. Todas las entradas se clasificarán en orden alfabético en todas las secciones.

1. Abra la sección Sitios web o la sección Todas las entradas de la ventana principal de la aplicación.
2. Seleccione el sitio web al que desea ir y haga clic en Abrir e iniciar sesión.

El sitio web se abre en una ventana de navegador y Kaspersky Password Manager iniciará sesión automáticamente con la cuenta seleccionada.

1. Abra el sitio web en el que desea iniciar sesión en Safari.
2. En la barra de herramientas del navegador, haga clic en para abrir el menú de la extensión.
3. Si la bóveda está bloqueada, ingrese la contraseña maestra y haga clic en Desbloquear.

   El menú de la extensión muestra las cuentas guardadas para el sitio web actual, así como la lista de otros sitios web agregados a Kaspersky Password Manager.

4. En el menú de la extensión, pase el cursor sobre la cuenta con la que desea iniciar sesión y haga clic en Iniciar sesión con esta cuenta.

Se iniciará sesión en el sitio web.

1. Abra el sitio web en el que desea iniciar sesión en Firefox o Chrome.
2. En la barra de herramientas del navegador, haga clic en para abrir el menú de la extensión.
3. Si la bóveda está bloqueada, ingrese la contraseña maestra y haga clic en Desbloquear.

   El menú de la extensión muestra las cuentas guardadas para el sitio web actual, así como la lista de otros sitios web agregados a Kaspersky Password Manager.

4. En la lista Cuentas disponibles, seleccione la cuenta con la que desea iniciar sesión y haga clic en Iniciar sesión con esta cuenta.

Se iniciará sesión en el sitio web.

1. Abra el menú desplegable de la aplicación y elija Preferencias.

   Se abre la ventana de preferencias de la aplicación.

2. En la pestaña Navegadores, en la sección Guardar automáticamente y autorrellenar, elija los tipos de datos para los cuales desea habilitar/deshabilitar la función Guardar automáticamente y autorrellenar. Para hacerlo, seleccione/deseleccione las casillas de verificación pertinentes.

   De forma predeterminada, las casillas Nombres de usuario y contraseñas, Direcciones y Tarjetas bancarias están seleccionadas.

Sus cambios se guardarán automáticamente.

1. Abra la ventana principal de la aplicación.
2. Seleccione la entrada que desea agregar a Favoritos y haga clic en o > Añadir a Favoritos.

La entrada se agrega a Favoritos.

1. Abra la ventana principal de la aplicación.
2. En la sección Favoritos, seleccione la entrada que desea eliminar de Favoritos y haga clic en > Quitar de favoritos.

La entrada se quita de Favoritos.

1. Abra un navegador con la extensión de Kaspersky Password Manager instalada.
2. En la barra de herramientas del navegador, haga clic en .
3. Si la bóveda está bloqueada, ingrese la contraseña maestra y haga clic en Desbloquear.

   El menú de la extensión muestra las cuentas guardadas del sitio web actual, así como una lista de otros sitios web agregados a Kaspersky Password Manager.

4. Seleccione Favoritos > <website name>.

El sitio web se abre. Si ha habilitado el inicio de sesión automático y ha elegido una cuenta predeterminada para el sitio web, Kaspersky Password Manager iniciará su sesión automáticamente. Si ha deshabilitado el inicio de sesión automático, Kaspersky Password Manager rellenará automáticamente los campos de inicio de sesión y de contraseña con las credenciales predeterminadas para el sitio web.

1. Abra un navegador con la extensión de Kaspersky Password Manager instalada.
2. En la barra de herramientas del navegador, haga clic en .
3. Si la bóveda está bloqueada, ingrese la contraseña maestra y haga clic en Desbloquear.
4. Seleccione Sitios web > Recientes.

La lista de sitios web recientemente visitados se abre. Puede borrar la lista haciendo clic en Borrar.

1. Abra el menú desplegable de la aplicación y elija Estado de la sincronización.
2. En la ventana que aparece, haga clic en Sincronizar ahora.

1. Vaya a https://my.kaspersky.com/MyPasswords.
2. Haga clic en Iniciar sesión.

   Se abre el formulario de inicio de sesión.

3. Ingrese el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta de My Kaspersky que usó para conectar la aplicación a My Kaspersky.
4. Haga clic en Iniciar sesión.

   La sección Contraseñas de su cuenta de My Kaspersky se abre.

5. Ingrese la contraseña maestra y haga clic en Desbloquear almacenamiento.

La bóveda se desbloquea, y sus datos están disponibles para visualizarse y editarse.

1. En la barra de menús, haga clic en Archivo > Importar desde CSV.
2. En la ventana que se abre, seleccione un archivo CSV que contenga los datos que desea importar y haga clic en Abrir.

   Cuando la importación finaliza, Kaspersky Password Manager muestra la ventana de estado de la importación con el número de cuentas que se han importado con éxito.

   Nota: solo puede importar cuentas para sitios web.

3. Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana de estado de la importación.

En la ventana principal de la aplicación, abra la sección Sitios web, seleccione un sitio web inactivo y haga clic en > Activar.

1. Abra la ventana principal de la aplicación.
2. En el campo Buscar, comience a escribir el texto de la búsqueda.

A medida que escribe, los resultados que coinciden con los criterios de búsqueda se muestran en el panel derecho.

1. En la ventana del navegador, haga clic en para abrir el menú de la extensión.
2. En el menú de la extensión, comience a escribir el texto de búsqueda en el campo Buscar.

A medida que escribe, los resultados que coinciden con los criterios de búsqueda se muestran debajo del campo Buscar.

1. Abra la sección Imágenes de la ventana principal de la aplicación.
2. Haga clic en > Buscar automáticamente.
3. En la ventana que se abre, seleccione la carpeta en la que desea buscar las imágenes y haga clic en Abrir.

   Kaspersky Password Manager comienza a buscar. Usted puede minimizar la ventana de la aplicación, y la búsqueda continuará en segundo plano. Los resultados de la búsqueda se muestran en la ventana Nuevas imágenes.

4. Seleccione las imágenes que desea agregar a su bóveda y haga clic en Agregar.
5. Kaspersky Password Manager puede solicitarle que permita comprimir y convertir las imágenes al formato JPEG para un almacenamiento óptimo. Haga clic en Aceptar para permitirlo.

   La entrada de la imagen aparece en el panel derecho de la ventana.

6. De ser necesario, use la barra deslizante para hacer zoom en la imagen y haga clic en para girarla.

1. Abra la sección Imágenes o la sección Todas las entradas de la ventana principal de la aplicación.
2. Seleccione la imagen que desea descargar.
3. Haga clic en > Guardar como.
4. En la ventana que se abre, especifique la carpeta donde desea guardar la imagen.
5. De ser necesario, cambie el nombre de la imagen.
6. Haga clic en Guardar.

La imagen se guardará en su equipo.

1. Abra el menú desplegable de la aplicación y elija Preferencias.

   Se abre la ventana de preferencias de la aplicación.

2. En la pestaña General, en la sección Contraseña maestra, haga clic en Cambiar.

   Se abre la ventana para cambiar la contraseña maestra.

3. Escriba la contraseña maestra vigente.

   Si su dispositivo admite Touch ID y esta función está habilitada en Kaspersky Password Manager, puede usarla en lugar de ingresar la contraseña maestra actual.

4. Escriba una contraseña maestra nueva.
5. Confirme la contraseña maestra nueva.
6. Haga clic en Cambiar para aplicar la contraseña maestra nueva.

Después de la

1. En la ventana principal de la aplicación, haga clic en el vínculo ¿Olvidó su contraseña maestra? .
2. En la alerta que aparece, haga clic en Crear una bóveda nueva si está de acuerdo con crear una nueva bóveda de datos.
3. En la alerta que aparece, haga clic en Continuar para crear una nueva bóveda de datos para todos los dispositivos.

   Nota: Cuando se crea una nueva bóveda de datos, todos los datos protegidos con la contraseña maestra olvidada se eliminan de todos los dispositivos.

4. En la alerta que aparece, escriba la contraseña de su cuenta de My Kaspersky y haga clic en Continuar.

   Se abre la ventana Contraseña maestra.

5. Ingrese la nueva contraseña maestra dos veces y haga clic en Continuar.

En este punto, se habrá creado una nueva bóveda de datos, protegida por la nueva contraseña maestra. Todos los datos protegidos con la contraseña maestra anterior se eliminarán de todos los dispositivos conectados a la cuenta de My Kaspersky.

1. Abra la sección Sitios web o Aplicaciones de la ventana principal de la aplicación.
2. En la parte superior de la ventana principal de la aplicación, haga clic en para mostrar la información sobre la seguridad de la contraseña.
3. Haga clic en otra vez para ocultar la información sobre la seguridad de la contraseña.

Kaspersky Password Manager mostrará la información sobre la seguridad de la contraseña de manera predeterminada.

1. Abra la ventana Generador de contraseñas de una de estas formas:
   • Haga clic en el ícono de la aplicación en la barra de menús y elija Generar contraseña.
   • En la barra de herramientas del navegador, haga clic en > > Generar una contraseña segura.

   Se abrirá la ventana Generador de contraseñas y la aplicación generará una contraseña con los parámetros predeterminados.

2. Cambie los parámetros de la contraseña, de ser necesario.

   La aplicación automáticamente genera contraseñas nuevas cuando los parámetros se modifican.

3. Haga clic en Copiar.

La aplicación copia la contraseña generada en el portapapeles. Puede pegar la contraseña manualmente en el campo requerido. Si usa el Generador de contraseñas para crear una cuenta del sitio web nueva o cambiar su contraseña para una cuenta existente, la aplicación automáticamente pega la contraseña en el campo requerido.

1. Abra la ventana Generador de contraseñas de una de estas formas:
   • Haga clic en el ícono de la aplicación en la barra de menús y elija Generar contraseña.
   • En la barra de herramientas del navegador, haga clic en > > Generar una contraseña segura.

   Se abrirá la ventana Generador de contraseñas y la aplicación generará una contraseña con los parámetros predeterminados.

2. Haga clic en Recientes.

   Se abre una lista de sus contraseñas copiadas más recientes. Para cada contraseña puede ver la fecha y la hora en que se copió al portapapeles por primera vez.

3. Si desea copiar una contraseña al portapapeles, haga clic en Copiar junto a la contraseña.

   La contraseña se copia en el portapapeles.

4. Si desea borrar el historial del Generador de contraseñas, haga clic en Borrar todo.

   Sus contraseñas copiadas se eliminan del historial.

1. Abra el menú desplegable de la aplicación y elija Estado de la sincronización.
2. En la ventana que se abre, haga clic en Cambiar cuenta.
3. En la ventana Se cerrará su sesión en My Kaspersky, haga clic en Cerrar sesión para confirmar que desea cerrar la sesión de su cuenta de My Kaspersky actual.

Ahora está desconectado de My Kaspersky.