To close a remote connection session,
Restore the connection panel and click Disconnect from server in the panel.
The session closes, and a connection window is displayed.