Mise à jour de la SVM

Si vous souhaitez utiliser l'application en mode multi-tenant, il est conseillé de configurer les paramètres de connexion du Serveur d'intégration au serveur VMware vCloud Director avant la mise à jour des SVM. Si vous connectez le Serveur d'intégration à VMware vCloud Director après la mise à jour des SVM, il faudra exécuter les opérations décrites dans la base de connaissances pour garantir le bon fonctionnement de l'application.

Pour actualiser une SVM avec les composants de l'application Kaspersky Security dans l'infrastructure virtuelle, procédez comme suit :

  1. Pour chaque serveur VMware vCenter Server sous lequel fonctionnent les SVM dotées d'une version antérieure de l'application, modifier les paramètres de Kaspersky Security. Au cours de l'exécution de la procédure, indiquez les adresses des images de la SVM avec la nouvelle version des composants de Kaspersky Security.

    A la fin de l'assistant de modification des paramètres de la configuration, le Serveur d'intégration enregistre les services de Kaspersky Security avec les nouveaux paramètres.

  2. Dans la console VMware vSphere Web Client, exécutez une des actions suivantes :
    • Si les hyperviseurs VMware ESXi faisaient partie de la composition du cluster VMware 5.5 et si avant la mise à jour de l'application, vous aviez supprimé les services déployés de Kaspersky Security, déployez les services de Kaspersky Security sur le cluster.
    • Si les hyperviseurs VMware ESXi 5.5 ne faisaient pas partie du cluster VMware, actualisez sur le cluster les services déployés de Kaspersky Security (section Networking & Security → Installation and Upgrade, onglet Service Deployments, action Upgrade).

Si vous mettez à jour la version de l'application Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless, les nouvelles SVM sont placées dans les mêmes clusters "VMware vCenter Agentless" où se trouvaient les SVM de la version précédente de l'application.

Si vous mettez à jour la version de l'application Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Service Pack 1 Maintenance Release 1 Agentless, Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Service Pack 1 Agentless ou Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless, Kaspersky Security Center crée de nouveaux clusters "VMware vCenter Agentless" pour les nouvelles SVM. La Console d'administration Kaspersky Security Center affiche aussi les groupes d'administration créés pour les clusters KSC de la version précédente de l'application Kaspersky Security.

Le cluster KSC pour la version antérieure de l'application et le groupe d'administration créé pour celui-ci portent le nom VMware vCenter "<nom>" (<adresse IP>) où :

Haut de page