Exécution des commandes de configuration

Les commandes de configuration sont exécutées selon le protocole SSH sous le compte klconfig.

Pour exécuter la commande, saisissez dans la ligne de commande :

ssh klconfig@<adresse SVM> <commande>

où :

• <adresse SVM> : désigne l'adresse IP de la SVM ou de localhost, si la commande est lancée sur la SVM.
• <commande> : désigne la commande avec les arguments (le cas échéant).

Chaque commande requiert la saisie du mot de passe du compte klconfig (mot de passe de la configuration), si vous n'avez pas configuré l'autorisation selon la clé SSH pour l'accès aux SVM sans mot de passe (commande setsshkey).

Certaines commandes requièrent la saisie interactive de données supplémentaires, par exemple, la commande passwd requiert la saisie du nouveau mot de passe de l'utilisateur.

Chaque commande affiche le résultat de son exécution de la manière suivante :

• KLCONFIG OK : en cas de réussite de la commande ;
• KLCONFIG FAILED : en cas d'erreur lors de l'exécution de la commande.

Certaines commandes peuvent fournir des informations complémentaires sur l'erreur sous la forme suivante :

ERROR:<NNNN description de l'erreur>

où <NNNN description de l'erreur> remplace le code numérique de l'erreur et une description. Certaines erreurs peuvent ne pas contenir de code numérique.

Par exemple, à la suite de l'exécution de la commande connectorlang sans paramètres une SVM portant l'adresse IP 10.16.98.17, un message d'erreur s'affiche, avec un message expliquant comment utiliser la commande (il faut utiliser le paramètre lang) :

> ssh klconfig@10.16.98.17 connectorlang

> klconfig@10.16.98.17's password:

Usage: connectorlang lang

KLCONFIG FAILED

Résultat de l'exécution de cette même commande avec les paramètres exacts :

> ssh klconfig@10.16.98.17 connectorlang en

> klconfig@10.16.98.17's password:

KLCONFIG OK

Le résultat de l'exécution de chaque commande est enregistré dans le fichier results.log situé dans le répertoire /var/opt/kaspersky/klconfig/.