Configurar las cuentas para trabajar con SQL Server (autenticación de SQL Server)

Requisitos previos

Antes de asignar derechos a las cuentas, realice las siguientes acciones:

  1. Inicie sesión en el sistema con la cuenta del administrador local.
  2. Instale un entorno para trabajar con SQL Server.
  3. Asegúrese de tener una cuenta de Windows que pueda usarse para instalar el Servidor de administración.
  4. Asegúrese de tener una cuenta de Windows que pueda usarse para iniciar el servicio del Servidor de administración.
  5. En SQL Server, habilite el modo de autenticación de SQL Server.

    Si utiliza SQL Server Management Studio, en la ventana de propiedades de SQL Server, dentro de la página Seguridad, seleccione la opción correspondiente al modo de autenticación de SQL Server y Windows.

  6. En SQL Server, cree un inicio de sesión con contraseña. El instalador del Servidor de administración (en adelante, también denominado “el instalador”) y el servicio del Servidor de administración utilizarán esta cuenta de SQL Server para acceder a SQL Server.

    Si usa SQL Server Management Studio, en la página General de la ventana de propiedades del inicio de sesión, seleccione la opción Autenticación de SQL Server.

Si desea instalar el Servidor de administración y SQL Server en dispositivos que se encuentren en dominios de Windows separados, tenga presente que los dominios deberán tener relaciones de confianza bidireccionales para garantizar el correcto funcionamiento del Servidor de administración, incluidas la ejecución de tareas y la aplicación de directivas. Para obtener información sobre las cuentas que se necesitan para utilizar diferentes DBMS y sobre los derechos que deben tener estas cuentas, consulte Cuentas para trabajar con el DBMS.

Configuración de las cuentas para instalar el Servidor de administración (creación automática de la base de datos del Servidor de administración)

Para configurar las cuentas para la instalación del Servidor de administración:

  1. En SQL Server, asigne la cuenta de SQL Server a la base de datos predeterminada llamada master. La base de datos master sirve de plantilla para la base de datos del Servidor de administración (en lo sucesivo, también denominada “base de datos del Servidor”). La base de datos master se usa para la asignación hasta que el instalador crea la base de datos del Servidor. Otorgue los siguientes derechos y permisos a la cuenta de SQL Server:
    • Rol de nivel servidor: “public”
    • Membrecía en roles de bases de datos para la base de datos master: db_owner
    • Esquema predeterminado para la base de datos master: dbo
    • Permisos:
      • CONNECT ANY DATABASE
      • CONNECT SQL
      • CREATE ANY DATABASE
      • VIEW ANY DATABASE
  2. Inicie sesión en el sistema con la cuenta de Windows que desee usar para ejecutar el instalador.
  3. Ejecute el instalador.

    Se inicia el asistente de instalación del Servidor de administración. Siga las instrucciones del asistente.

  4. Seleccione la opción de instalación personalizada.
  5. Seleccione Microsoft SQL Server como DBMS para almacenar la base de datos del Servidor de administración.
  6. Introduzca el nombre de la base de datos del Servidor de administración.
  7. Seleccione el modo de autenticación de SQL Server para establecer conexión entre el Servidor de administración y SQL Server con la cuenta creada en SQL Server. Seguidamente, introduzca las credenciales de la cuenta de SQL Server.
  8. Seleccione la cuenta de Windows con la que deba iniciarse el servicio del Servidor de administración.

    Puede seleccionar una cuenta de usuario de Windows existente o, mediante el instalador, crear una nueva cuenta de Windows de formato KL-AK-*. En cualquiera de los dos casos, el instalador asignará los derechos del sistema necesarios a la cuenta utilizada para el servicio del Servidor de administración.

Al concluir la instalación, se habrá creado la base de datos del Servidor, y la cuenta utilizada para el servicio del Servidor de administración contará con los derechos del sistema necesarios. El Servidor de administración estará entonces listo para usar.

Puede cancelar la asignación a la base de datos master porque el instalador habrá creado la base de datos del Servidor y habrá configurado la asignación a la misma durante la instalación del Servidor de administración.

La creación automática de la base de datos requiere más permisos que los que se requieren para operar con el Servidor de administración normalmente; puede, por ende, revocar algunos permisos. En SQL Server, seleccione la cuenta de SQL Server y luego otorgue los siguientes derechos para operar con el Servidor de administración:

Configuración de las cuentas para instalar el Servidor de administración (creación manual de la base de datos del Servidor de administración)

Para configurar las cuentas para la instalación del Servidor de administración:

  1. En SQL Server, cree una base de datos vacía. Se la utilizará como base de datos del Servidor de administración.
  2. En SQL Server, otorgue los siguientes derechos y permisos a la cuenta de SQL Server:
    • Rol de nivel servidor: public.
    • Membrecía en roles de bases de datos para la base de datos creada: db_owner
    • Esquema predeterminado para la base de datos creada: dbo
    • Permisos:
      • CONNECT SQL
      • VIEW ANY DATABASE
  3. Inicie sesión en el sistema con la cuenta de Windows que desee usar para ejecutar el instalador.
  4. Ejecute el instalador.

    Se inicia el asistente de instalación del Servidor de administración. Siga las instrucciones del asistente.

  5. Seleccione la opción de instalación personalizada.
  6. Seleccione Microsoft SQL Server como DBMS para almacenar la base de datos del Servidor de administración.
  7. Introduzca el nombre de la base de datos creada como nombre de la base de datos del Servidor de administración.
  8. Seleccione el modo de autenticación de SQL Server para establecer conexión entre el Servidor de administración y SQL Server con la cuenta creada en SQL Server. Seguidamente, introduzca las credenciales de la cuenta de SQL Server.
  9. Seleccione la cuenta de Windows con la que deba iniciarse el servicio del Servidor de administración.

    Puede seleccionar una cuenta de usuario de Windows existente o, mediante el instalador, crear una nueva cuenta de Windows de formato KL-AK-*. En cualquiera de los dos casos, el instalador asignará los derechos del sistema necesarios a la cuenta utilizada para el servicio del Servidor de administración.

Una vez que concluya la instalación, el Servidor de administración utilizará la base de datos creada para almacenar los datos del Servidor de administración. La cuenta utilizada para el servicio del Servidor de administración contará con todos los derechos del sistema necesarios. El Servidor de administración estará entonces listo para usar.

Principio de página