Validates the EntraId SSO settings w/o any modifications on server.
Throws an error in case of invalid settings